Регламент Международной Олимпиады школьников по химии (МХО)
§ 1
Цели соревнования.
Международная Олимпиада школьников по химии (МХО) является соревнованием для учащихся средних школ с целью развития международных контактов в химии. Она предназначена для стимулирования активности школьников, интересующихся химией, путем независимого и творческого решения химических задач. МХО помогает усилить дружеские отношения среди молодых людей из разных стран, поощряет международное взаимодействие и понимание.
Организация МХО
§ 2
Организация и приглашение.
- МХО проводится каждый год, как правило в начале июля в одной из стран-участниц. Организатор – министерство образования или другой подходящий институт.
- Организатор обязан пригласить все страны, участвовавшие в предыдущей МХО. Официальное приглашение участвовать в предстоящей Олимпиаде должно быть послано странам в ноябре. Приглашенные страны должны подтвердить свое участие в МХО.
- Другие страны также могут обратиться с просьбой участвовать в МХО, но организатор имеет право приглашать страны только с согласия организаторов двух последующих МХО. Новые страны должны послать наблюдателей на две Олимпиады подряд, и только после этого их школьники смогут участвовать в МХО.
§ 3
Делегации.
- Делегация каждой страны может состоять из четырех участников («школьники») и двух сопровождающих лиц («менторов»). В делегацию можно включить одного научного наблюдателя.
- Участники не могут быть студентами вузов. Они должны учиться в средних школах, не специализирующихся в химии. Кроме того, к началу Олимпиады им должно быть меньше 20 лет. Участники должны быть гражданами страны, которую они представляют, или учиться в средней школе этой страны более одного академического года. Все члены делегации должны иметь медицинскую страховку на время Олимпиады.
- Менторы участвуют в качестве членов Международного Жюри, и один из них должен быть назначен главой делегации.
- Менторы:
а) должны гарантировать выполнение условий, данных в разделе 2 этого параграфа;
б) должны принимать участие в обсуждении текстов заданий, переводить текст заданий с английского языка на родной язык и осуществлять независимую проверку работ своих участников;
в) имеют право выдвинуть протест, который следует адресовать Председателю Международного Жюри и, если необходимо, попросить разрешения проблемы на следующей встрече Международного Жюри.
- Страны-участницы, приглашенные организаторами Олимпиады и намеревающиеся в дальнейшем участвовать в ней, имеют право включить в делегацию одного научного наблюдателя
§ 4 – Обязанности Организатора
(1) Организатор обеспечивает:
- размещение участников Олимпиады,
- транспортные услуги – доставка из/в аэропорт в любой день, выбранной страной-участницей для прибытия или отлета,
- организацию соревнования согласно правилам,
- страхование всех участников от несчастных случаев, согласованное с программой организации Олимпиады
- менторам возможность проинспектировать до соревнования рабочие классы и лабораторную технику, на которой будет осуществляться практическое задание
- организацию рабочих мест согласно требованиям техники безопасности arrangement for the observance of the safety regulations,
- медали, сертификаты и призы, которые вручаются на церемонии закрытия Олимпиады
- Доклад о проведенном соревновании в распечатанном виде или на CD, который должен быть разослан не более, чем через 6 месяцев после проведения соревнования.
(2) Совещание Научного Комитета МХО должно быть организована в стране-хозяйке Олимпиалы в декабре предшествующего Олимпиаде года. Страна-организатор обеспечивает визовую поддержку.
§ 5 – Финансирование
(1) Страна-участница Олимпиады возмещает школьникам и сопровождающим их лицам все расходы на транспорт к месту проведения Олимпиады.
(2) Страна-участница обязуется заплатить оргвзнос, порядок которого устанавливается Международным Жюри.
(3) Все остальные расходы, связанные с программой Олимпиады, включая проживание всех участников и сопровождающих лиц, а также членов Международного Жюри, обеспечивает страна-организатор Олимпиады.
(4) Организаторы двух последующих олимпиад могут прислать двух наблюдателей на данную МХО. Расходы наблюдателей будут оплачены согласно параграфу 3.
Руководящие органы МХО
§ 6 – Международное Жюри
(1) Международное Жюри включает в себя председателя и членов. Председатель Международного Жюри назначается организатором Олимпиады. Члены международного Жюри – два ментора из делегации каждой страны и Председатель Научного Комитета (см. § 8).
(2) Председатель Международного Жюри или его/ее заместитель собирает и возглавляет все заседания, посвященные текущему соревнованию.
(3) Решения общих заседаний Международного Жюри или его отдельных сессий одобряются Международным Жюри большинством голосов в присутствии не менее 75% членов делегаций. Каждая страна, участвующая в Олимпиаде, имеет один голос. Изменение регламента Олимпиады возможны только на общих встречах Международного Жюри в присутствии как минимум 2/3 членов Жюри. При равном количестве голосов Председатель Жюри имеет решающий голос. Решения Международного Жюри обязательны как для организаторов, так и для участников.
(4) Рабочий язык Международного Жюри – английский.
§ 7 – Обязанности Международного Жюри
(1) Международное Жюри:
- ответственно за проведение соревнования и осуществляет надзор за соблюдением правил проведения Олимпиады
- обсуждает и утверждает задания, представленные организаторами, их решения и разбалловку
- осуществляет надзор за маркировкой экзаменационных листов и следит, чтобы все участники оценивались по единым критериям,
- определяет победителей, а также утверждает список лиц, награжденных призами и сертификатами соревнования
- следит за проведением соревнования и предлагает нововведения в регламенте, организации и программе будущих МХО,
- принимает решения об исключении участников или всей команды из соревнования (см. также § 11, раздел 7),
- избирает членов Научного Комитета МХО
(2) Члены Международного Жюри:
- обязаны сохранять в секрете любую информацию, полученную ими во время МХО, и не должны помогать никому из участников Олимпиады
- держать в секрете оценки и результаты до их объявления Международным Жюри.
(3) Рабочие группы Международного Жюри должны скрывать свое членство в Жюри от стран-участниц МХО и всех заинтересованных лиц. Рабочие группы встречаются на специальных заседаниях и предоставляют результаты совещаний Руководящему Комитету.
§ 8 – Научный комитет
(1) Долгосрочная работа по организации МХО координируется Научным Комитетом
(2) Члены комитета избираются Международным Жюри. Они являются представителями различных географических зон (3 человека из Европы, 1 из Америки, 1 из Азии и 1 из Австралии и Океании) и избираются на 2 года. Члены Комитета могут избираться не более 2 раз подряд. Также, 1-3 экс перта могут быть избраны в Научный Комитет на один год, для накопления опыта работы.
(3) Существуют 4 неофициальных члена Руководящего Комитета:
- Председатель нынешней МХО,
- Председатель прошедшей МХО
- Представители двух следующих Олимпиад,
(4) Научный Комитет избирает собственного председателя. Председатель Комитета:
- организует встречи Научного Комитета,
- организует рабочие заседания совместно с Международным Жюри по вопросам организации будущих МХО,
- может пригласить лиц, не имеющих права голоса, на заседание Научного Комитета после совещания с большинством участников встречи,
- имеет право организовать специальное собрание Международного Жюри в случае необходимости.
(5) Научный Комитет:
- обеспечивает международный контроль МХО
- предлагает темы для вынесения на заседания Международного Жюри
(6) Научный Комитет не имеет права принимать решения по МХО, которые не соответствуют обязанностям Международного Жюри (см. § 7 и 8).
§ 9 – Международный Информационный Центр
Международный Информационный Центр МХО собирает и обеспечивает (при необходимости) всю документацию МХО с самого начала ее проведения. Офис расположен в Братиславе (Словакия).
Соревнование
§ 10
Подготовка к МХО.
- К январю, предшествующему Олимпиаде, организатор посылает всем участвующим странам набор тренировочных задач, написанных по-английски. Тренировочные задания должны быть подготовлены так, чтобы школьники смогли хорошо представить характер и сложность соревнований, включая аспекты безопасности. В тренировочных задачах должны быть освещены темы третьего уровня сложности (см. Программу олимпиады). Во всех заданиях используются единицы СИ.
- Общее число теоретических и практических заданий в наборе тренировочных задач не должно быть меньше 25 и 5 соответственно.
- Организатор не может дать теоретические задачи третьего уровня сложности из более чем трех областей, и минимум 6 заданий должны быть представлены в тренировочных задачах из каждой области. Темы, относящиеся к третьему уровню, могут быть отнесены ко второму уровню, если в формулировку задачи включена достаточная информация (например, формулы, графики, структуры, уравнения).
- Организатор не может дать на Олимпиаде практическое задание с методикой третьего уровня сложности без упоминания ее, по крайней мере, в одной практической тренировочной задаче.
- Тренировочные сборы и другая специальная подготовка, проводимая для группы из 50 или менее учащихся, отбираемых в команду, не должна занимать больше двух недель.
§ 11
Организация МХО.
- Соревнование состоит из двух частей:
а) практический (экспериментальный) тур;
б) теоретический тур.
2. Рабочее время каждого из туров – от четырех до пяти часов. Должен быть, по крайней мере, один день отдыха между двумя турами.
3. Участники получают всю необходимую информацию на выбранном ими языке и имеют право писать решение на этом языке.
4. После того, как менторы получат задания для обсуждения и перевода, не должно быть никаких контактов между менторами и школьниками. Никакая информация о заданиях не должна попасть к участникам прямо или косвенно до или в течение соревнований.
5. В том случае, если организатор не предоставляет участникам микрокалькуляторы, можно пользоваться только непрограммируемыми карманными калькуляторами.
6. Правила безопасности объявляются организатором и относятся ко всем участникам.
7. Нарушение любого правила, представленного в предыдущих параграфах (§ 3, раздел 2, § 10, раздел 4, § 11, разделы 4, 5 и 6), влечет за собой полную или частичную дисквалификацию участника.
§ 12
Безопасность
Во время экспериментального тура участники должны носить лабораторный халат и защитные очки. Участники должны иметь собственные халаты. Остальные средства защиты предоставляются организаторами.
При работе с жидкостями каждому участнику должна быть выдана груша или устройство для набора жидкостей. Набор жидкостей ртом категорически запрещен.
Использование очень токсичных веществ (маркировка T+) строго запрещено. Использование токсичных веществ (маркировка T) не рекомендуется, но допускается при условии строгого соблюдения мер безопасности. Вещества категорий R 45, R 46, R 47 не должны быть использованы ни при каких обстоятельствах (список категорий приведен в Приложении B).
Организаторы составляют список реактивов, используемых в тренировочных и основных практических задачах. Список должен включать информацию о максимально необходимом количестве реактивов или максимальной концентрации растворов. Для всех вредных веществ в списке должны быть приведены рекомендации по безопасному использованию. Список включается в комплект тренировочных задач (см. § 10).
Каждая страна-участник имеет три месяца на то, чтобы аргументированно возразить против использования того или иного реагента. При отсутствии замечаний список принимается по умолчанию. При наличии возражений организаторы должны изменить список с тем, чтобы снять возражения. Окончательная версия списка раздается руководителям делегаций в начале Олимпиады.
Детальные рекомендации по безопасному обращению и утилизации реактивов приведены в Приложениях A1, A2 и B.
Приложение А1: Правила безопасного поведения школьников в лаборатории.
Приложение A2: Правила безопасности и рекомендации по их соблюдению для страны-организатора МХО.
Приложение B содержит:
B1: Символы обозначения опасности
B2: R-рейтинг и S-обозначения: Природа специальных рисков (R) и рекомендации по безопасности (S);
B3: Объяснение символов опасности (для использования реактивов в школах).
§ 13
Задания Олимпиады
- Организатор обеспечивает подготовку заданий компетентными экспертами/авторами, которые входят в состав Научного комитета данной Олимпиады. Они предлагают способы решения и разбалловку.
- Задания, их решение и разбалловка предоставляются Международному Жюри для рассмотрения и одобрения. Авторы задач должны присутствовать во время обсуждения.
- Председатель Международного Жюри может назначить Председателя Научного комитета ответственным за процедуру обсуждения заданий.
- Общий объем теоретических и практических заданий, включенных в листы ответов, не должен превышать 25000 символов. Число символов должно быть указано в конце каждого листа заданий. Во всех заданиях должны использоваться единицы СИ.
- В практической части заданий должны быть выполнены следующие условия:
а) практический тур должен содержать, по крайней мере, два независимых задания;
б) ни одна часть задания не может субъективно оцениваться сотрудниками лаборатории;
в) при решении задачи на качественный анализ участники должны получить одни и те же вещества;
г) при решении задачи на количественный анализ участники должны получить одни и те же вещества, но в разных количествах;
д) при проверке количественной задачи главная величина не должна основываться на среднем результате участников;
е) основное число баллов в количественной задаче должно быть дано за значение величины, сообщенное участником, несколько баллов может быть дано за соответствующие уравнения, вычисления и объяснения, напрямую относящиеся к работе. Очки не должны даваться за воспроизводимость.
§ 14
Проверка работ.
- Максимальное число баллов за теоретический тур – 60; практический – 40, что в сумме дает 100 баллов.
- Работы участников проверяются независимо авторами задач и менторами. Важно, чтобы школьники не наказывались дважды за одну и ту же ошибку. Затем обе проверки сравниваются во время апелляции, однако авторы первыми представляют свою оценку. После обсуждения обе стороны соглашаются на окончательном результате для каждого участника. Организатор сохраняет первоначально проверенную рукопись.
- Международное Жюри обсуждает результаты и принимает окончательное решение.
- Для того чтобы исключить любые сомнения относительно возможных ошибок в результатах, организатор должен предоставить менторам список окончательных результатов их школьников до церемонии закрытия.
§ 15
Результаты и призы.
Официальные результаты соревнований и число медалей определяется Международным Жюри.
Число золотых медалей должно быть в пределах от 8% до 12%, серебряных от 18% до 22% и бронзовых от 28% до 32% общего числа участников. Точное число медалей определяется на основании анонимного обзора результатов.
Каждый медалист должен получить медаль и соответствующий сертификат от организатора.
В дополнение к медалям могут быть вручены специальные призы.
Участники, не получившие медаль, но набравшие полный балл по крайней мере в одной задаче, награждаются почетной грамотой.
Каждый школьник и получает сертификат участника.
В церемонии награждения немедалисты вызываются в алфавитном порядке.
Не существует никакого командного зачета.
В заключительном отчете Организатор должен предоставить полный список результатов.
§ 16 – Итоговые замечания
(1) участники соревнования должны следовать этому регламенту на протяжении времени их участия в Олимпиаде
(2) Данная версия регламента одобрена Международным Жюри в Кенсане (Корея) в июле 2006 и будет замещать предыдущий регламент, утвержденный в Афинах (Греция) в 2003.
(3) Регламент вступает в силу с 1 сентября 2006 г. Изменения в регламенте могут осуществляться только членами Международного Жюри и требуют согласия большинства (не менее 2/3 голосов от всех участников Жюри).
Приложение "Правила безопасности в лаборатории" (на английском)
Приложение "Символы и обозначения опасности на реактивах и их расшифровка" (на английском)
Приложение "Программа МХО и экспериментального тура"